Páginas

5/5/12

En la Costa del Sol



Rainy day in "The Coast of the Sun" in southern Spain, thoug late in the evening the clouds tore apart and made room for the beauti-ful moon.

Día lluvioso en La Costa del Sol. Aún así, a última hora la casi-llena luna se ha conseguido abrir paso entre las nubes.


La gente en los restaurantes del paseo marítimo, las hamacas desiertas, la marea super baja... terreno libre para cantidad de pescadores que poblaban la orilla.

For a moment, I envy the fishermen contemplating the horizon. But, wait a moment, I can do the same without holding a killing engine.






I once lived here, in THE true absolute natural paradise, where I could only run into hippos or buffaloes on the beach (and turtles, of course).


¿El paraíso? Ya lo conozco. Durante muchos meses vivi aquí, sí, aquí, en África Central, sin carreteras, humanos ni electricidad y donde tan sólo podía toparme con animales salvajes como búfalos, hipopótamos, tortugas y elefantes.



and now I am here. Eventually you will learn how to see beauty anywhere.

Y ahora estoy en este nuevo decorado, donde la luz de los apartamentos deslumbra a la luna (y ha quemado todas estas fotos). Todo tiene su encanto.

2 comentarios:

  1. Hermosos paisajes los que pudiste retratar. Yo tengo un apartamento en costa del este con unas vistas muy similares a esas. No hay cosa mas linda que vivir en la playa y despertarse todos los días mirando al mar. Saludos

    ResponderEliminar
  2. Gracias David. En efecto, el mar relaja y reanima. Pero si estás tratando de vender apartamentos a través de este blog lo tienes difícil.

    ResponderEliminar