Páginas

5/5/10

Spice plantation in Savoi

Ayer fui a visitar una plantacion de especias cerca de Ponda, en el interior de Goa. Me gusto bastante el paisaje ya que se pone bastante selvatico. Pero, como no, en la lejania se veian unos parches deforestados y me dijo el taxista que eran minas (sobre todo hierro). Los principales compradores? Los chinos, claro. Por la carretera habia obras porque estaban instalando la linea de telefono. Esta plantacion tiene unos 200 anyos y se proclaman como "organicos" ya que no usan venenos sino simplemente compost y cacadevaca. (Los de al lado mio estan cotilleando lo que estoy poniendo y el aire acondicionado me esta dejando KO).

I went to visit a spice plantation yesterday in Savoi, near Ponda. They only use organic compost and cow shit as fertilizer. A guy took me on a tour and showed me all this stuff.


Vainas de vainilla. Green Vanilla pods.
Este es la planta de la curcuma . Es un tuberculo, parecido al jenjibre. Se convierte en polvo y sirve para dar sobre todo color a la comida.
Turmeric plant. The roots, similar to ginger, are made into powder.

La nuez moscada. Los filamentos que se ven en la foto tambien se venden y se usan para la comida (no me acuerdo como los llaman).
Nutmeg. The filaments are also used for cooking (don' t remember the name).
Otra vez el jackfruit. Me ensenyo unas cuantas frutas mas. Nada que no conociera.
Jackfruit, again. I have seen loads from the road. Really like the sight of these huge trees.

Este es el cardamomo. Las semillas salen dentro de pequenyas vainas.
The plant that gives cardamom seeds.
Pimienta. Black pepper.
El arbol de la canela. Las hojas saben exactamente igual (una pasada) y se usan para cocinar.
The cinnamon tree. The leaves taste exactly like the bark and are used to give taste to indian dishes.
La hoja de una palmera, de la cual hablare por otra razon. Super dura y resistente, se usa para hacer bolsos & other cosas.
Betel nut palm leave that was traditionally used to make bags & lots of other stuff.


1 comentario: